AX

PITBULL、A-HAのtake on meをカバー

いまラテンアメリカのヒットチャートでこのところトップのほうにある曲。ラテンアメリカで流行ってます。


日本でも大人気のPITBULL(ピットブル)が歌っていて、これまた日本で有名な米POPSシンガー クリスティーナ・アギレラがfeaturingしているという豪華版!


「Feel This Moment」 Pitbull ft. Christina Aguilera




この曲が入ったCDは


この曲かアルバムのiTunesダウンロードは



あれ?
この曲どっかできいたことがあるような…  って思いませんでしたか?


そうそう、サビのところが、
80年代の名曲 A-HA(アーハー)の 「Take On Me」    ですよね。




オリジナルの曲は

A-HA 「TAKE ON ME」




です。

この曲が入ったCDは
Hunting High & Low
A-Ha
Warner Bros / Wea (1994-10-19)



この曲1曲のダウンロード(MP3)は


この曲1曲のiTunesダウンロードは


A-HAのビデオを見てからPITBULLのビデオを見るとわかると思うけど、A-HAはアニメのラフ画みたいな線画と本物の画像がミックスされた特殊映像を使っていますが、これに似たのがPITBULLのビデオの中にもでてきます。
(ちなみにA-HAのPVで漫画から出てきた男性は、A-HAのボーカル)。
これはA-HAへのオマージュなんでしょう。



さて、PITBULLの曲のビデオの歌詞で 「TOKYO」  と言っていて、ビデオにもPITBULLの日本でのライブのときの写真やビデオがうつっています。
もしかしてPITBULLLの東京でライブに行って(去年のサマーソニックに来たときだよね)、PVに出ちゃった人いるかな? 自分がうつってるかどうか探してみて。
歌詞に 東京の高層ビル街って出てるけど、PVに東京の高層ビル群も何度か出てきています。



クリスティーナ・アギレラって、アメリカ人だけど何系なんだろうって以前から思ってたんです。たぶん名前とルックスからしてラティーナ(ラテンアメリカ人)の血が入ってそうだから。

調べてみたら、お父さんがエクアドル人だそうです。
エクアドルというのは南米の左上にあって、エクアドル(赤道)という名前の通り、赤道が通っていて観光名所になっています。コロンビアの隣で一時はコロンビアの領土の一部でもありました。

そっかー、だからクリスティーナはエキゾチックなルックスなんだ。


PITBULLはキューバ系アメリカ人です。


PITBULLの祖国キューバで流行ってる曲でわかったように。(過去トピックの 「キューバで大ヒットの曲」  を参照)、サルサとソンの国だと言われていたキューバでさえDADDY YANKEEとかのレゲトンとか、K-POPとか、トランスやダンスミュージックが流行ってるし、ラテンアメリカ全体でもダンスミュージックやレゲトンがすごい人気です


ラテンだからマリアッチやサルサなどというベタなラテン音楽だけというわけではないのだ。
ヒットチャートを見てると、だいたいどこの国でもレゲトンとダンスミュージックが上位を占めてます。


なので、今後またラテンアメリカで流行ってる曲を紹介していきますね。


※PITBULL関連のブログ内過去記事
「PItbullのBON BONの歌詞」
「PITBULLのHotel Room Service」
「PItbull ヒットメーカー」
「ジェニファー・ロペスのランバダ」(Dance on the Floor)
「Toma Toma」(Pitbullの「Toma」
「Un dois tres quatro, Pitbull」(「I know you want me」)
「一番好きなレゲトン Culo」(Pitbullの「Culo」)
「ジェニファー・ロペスとPITBULL再び」
「こんなガソリンスタンドあったら行っちゃう~?」(「El Bumper」feat.Pitbull)
「シャキーラがセクシーなのは」(「Rabiosa」Shakira feat.Pitbull)
「プエルトリカンパレード」」(Pitbullも出演)

関連記事

この記事へのコメント

懐かしい!の一言。クラブと言うよりディスコを思い出しました(笑)お若いのによくA-Haご存知でしたね!?音楽の知識の幅広さに感心しました♪まぁ、音楽とダンス(特にサルサ)は年齢を越えますからね~。これからも、多方面からの情報発信、楽しみにしてます(*^_^*)
Re: タイトルなし
コメントありがとうございます。
A-HAの「TAKE ON ME」は、日本でもヒットした曲だし、80年代はマイケル・ジャクソンを始め名曲が多いのでよくかかるし、この元歌知ってる方は結構いるんじゃないかと思います。
ラテンアメリカ人も、10代から20代前半の人たちにきいてみたら、A-HAの元歌知ってる人結構いました。
レゲトン・ヒップホッパーのPITBULLがまさか、この曲をカバーするとは思いませんでした。
日本でも流行りそうですね!

コメントの投稿

非公開コメント

● ブログ内の英訳/スペイン語訳(歌詞の和訳等)の無断転載禁止
● キュレーションサイト(naverまとめ含む)による転載やぱくりは禁止




【【【 おすすめラテンファッションとグッズ 】】】

【ラテンファッション レディース】
ラテンファッション
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ ブラジルジーンズ ブラジルワンピ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
サルサシューズ サルサシューズ ブラジルオールインワン


【ラテン メンズ ファッション&グッズ】
ラテンメンズ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ キューバTシャツ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルの制汗剤 ペルーのピスコ(酒)
TWITTER
ブログの更新はときどきですが、ツイッターでは毎日ラテン等についてつぶやいてます 笑
おすすめCD紹介 ↓
下記に私のおすすめCDを紹介(iTunesも)。クラブでいつもかかる曲ばかり。ブログ内で書いてるので上記の検索欄で検索して試聴してね ↓ ↓ ↓

marc anthony大ヒットアルバム
これに入ってるのサルサ曲「vivir mi vida」も世界で大ヒット。Marc Anthonyはラテン界の帝王的存在。
DANZA KUDUROはこれ!
Don Omar Presents Mto2: New Generation
レゲトン J Balvin
ここ1-2年世界中で超ヒットしてるレゲトンがコロンビアのJ Balvin。音楽賞を総ナメにしました。
大ブレイクのMALUMA
エンリケ・イグレシアス
エンリケ・イグレシアスの大ヒット曲「Bailando (バイランド)」(ft. Gente de Zona) が入ったアルバム
ルイス・エンリケのロマンチックサルサ
yo no se mañanaが流行ったルイス・エンリケの新しいアルバム。踊りやすいロマンチックサルサがいっぱい
Daddy Yankee ヒットアルバム
大ヒットのバチャータ
Phase II



バチャータの帝王
世界のバチャータブームをおこした2大バチャータキングは、Prince RoyceとこのRomeo Santos。Romeoは、バチャータの人気グループAventuraの元ボーカル。
レゲトンのNicky Jam
J Balvinとあわせていま人気のレゲトン歌手がNicky Jam。彼のベストアルバムです
El Cantanteの元歌はこっち
El Cantante
El Cantante

サルサのDIVA
Salsa Divas
Salsa Divas
Celia Cruz とLa India
泣いちゃうサルサ
Fabricando Fantasias
TITO NIEVES
ブログで紹介したCDリスト

「ブログで紹介した曲とCDリスト」

リンク & お気に入りブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

12月 | 2017年01月 | 02月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


ラテンCD

AMAZON サーチ

みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
タワーレコード ネットショップ
RSSフィード
フリーエリア
人気記事ランキング
開始 2012年9月4日~