AX

Danza KuduroのKuduroってなに?

DON OMARのDANZA KUDUROが流行ってますが、KUDUROってなんだろう?って思った人いるでしょう。





DON OMARはラテンの「レゲトン」のアーティストなのですが(プエルトリコ系)、KUDUROはアンゴラの音楽です。

KUDUROはアフリカにあるアンゴラという国発祥の音楽とダンスで、アンゴラはポルトガル領だったのでポルトガルにもKUDUROが伝わって人気になりました。KUDUROにエレクトロニックなどが加わってダンスミュージックとしてもヒットしています。同じくポルトガル領だったブラジルにも伝わってるようです。
(ちなみにアンゴラといえばアンゴラ内戦の印象しかありませんでした。10年前に内戦終わったばかりとか…)

だからDANZA KUDUROは、スペイン語とポルトガル語の2か国語で歌ってることは、 「Danza Kuduroの歌詞」で以前説明しました。


じゃKUDUROってどんな音楽なの?

ってことで

アンゴラのKUDUROのアーティストのビデオを見せます。


POWER BOYZ 「Tchuna Baby」






Os Kazumbis & Cabo Snoop 「 Kagado 」2012





Noite Dia & Puto Lilas 「Fogareiro apaga o fogo 」






結構いいよね?
踊れるよ♪

KUDUROの踊り方が見れてとってもおもしろいです。

前からアンゴラってなんでアフリカの国なのにダンスとかがラテンっぽいんだろうとか、ラテンダンス検索してるとときどきアンゴラのダンスがかかるので、なんでだろうと思ってたんですけど、ようやく謎がとけました。

ところでアンゴラのKuduroがDon OmarのDanza Kuduroとはそれほど似てないって思ったあなた、DON OMARはレゲトンの歌手なのです。レゲトンはスペイン語圏のラテン音楽で、Don OmarはレゲトンKINGといわれてるスター。
でDanza Kuduroはポルトガル人アーティスト(Lucenzo)の曲が元歌なのです。

長くなったので Lucenzoの曲や、Danza Kuduroに似た曲についてはまた別トピックあげます。


このDANZA KUDUROが入ったドン・オマールのCD(アルバム)は
(Danza Kuduroで共演したLucenzoと歌った曲がいくつも入ってます)

Don Omar Presents Mto2: New Generation
Don Omar
Machete Music (2012-05-01)






<DON OMARについて書いたブログ内過去記事>
「Danza Kuduroの元歌はこれ」
「danza kuduroの歌詞」(Don Omarの「Danza Kuduro」)
「Danza Kuduroの踊り方と歌詞の意味」(Don Omarの「Danza Kuduro」)
「danza kuduroに似ている曲」
「Don Omarは軟派になっちゃったの?」
「自殺を考えてる君へ (by DON OMAR)」 (Don Omar の「ADIOS」)
「ラテンアメリカで はやってた曲」
「DON OMARのランバダ」(Don Omarの「Taboo」)

関連記事

この記事へのコメント

Danza Kurudo
kurudoのナゾが解けました。ありがとうございます。アンゴラの音楽を聴いたのは初めてかも。
米大陸とアフリカ大陸が影響し合ってますね~。
Re: Danza Kurudo
コメントありがとうございました。
Kuduroって聞いたことない言葉だから、なんだろう???って思って、前から調べました。Kuduroの音楽きいてたんですけど、なかなかブログにupできなくて今になりました。
アンゴラのMUSICビデオはカラフルで楽しそうでイイ感じですね!
No title
どの翻訳ソフト使ってるのですか?
翻訳は
コメントありがとうございます。

> どの翻訳ソフト使ってるのですか?

翻訳ソフトは使ってないです。
翻訳ソフトって結構間違いがあるので…。

たとえば、私はサルサ踊ってますを、自動翻訳ソフトにかけると「私はソース踊ってます」になるし、スペイン語のtengo 25 años (私は25歳)は、「私は25年持っている」となっちゃうんですよね。

英語は上級で、スペイン語は日常会話レベルなんで、このブログにある翻訳は自分でやってますよ★

コメントの投稿

非公開コメント

● ブログ内の英訳/スペイン語訳(歌詞の和訳等)の無断転載禁止
● キュレーションサイト(naverまとめ含む)による転載やぱくりは禁止




【【【 おすすめラテンファッションとグッズ 】】】

【ラテンファッション レディース】
ラテンファッション
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ ブラジルジーンズ ブラジルワンピ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
サルサシューズ サルサシューズ ブラジルオールインワン


【ラテン メンズ ファッション&グッズ】
ラテンメンズ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ キューバTシャツ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルの制汗剤 ペルーのピスコ(酒)
TWITTER
ブログの更新はときどきですが、ツイッターでは毎日ラテン等についてつぶやいてます 笑
おすすめCD紹介 ↓
下記に私のおすすめCDを紹介(iTunesも)。クラブでいつもかかる曲ばかり。ブログ内で書いてるので上記の検索欄で検索して試聴してね ↓ ↓ ↓

ワイルドスピード8
J Balvin 最新アルバム
Energa
J. Balvin


Pitbullの新作
バチャータのプリンス・ロイス新作
Five
Prince Royce


marc anthony大ヒットアルバム
これに入ってるのサルサ曲「vivir mi vida」も世界で大ヒット。Marc Anthonyはラテン界の帝王的存在。
大ブレイクのMALUMA
DANZA KUDUROはこれ!
Don Omar Presents Mto2: New Generation
レゲトンのNicky Jam
J Balvinとあわせていま人気のレゲトン歌手がNicky Jam。彼のベストアルバムです
エンリケ・イグレシアス
エンリケ・イグレシアスの大ヒット曲「Bailando (バイランド)」(ft. Gente de Zona) が入ったアルバム
ルイス・エンリケのロマンチックサルサ
yo no se mañanaが流行ったルイス・エンリケの新しいアルバム。踊りやすいロマンチックサルサがいっぱい
Daddy Yankee ヒットアルバム
レゲトン J Balvin
ここ1-2年世界中で超ヒットしてるレゲトンがコロンビアのJ Balvin。音楽賞を総ナメにしました。
大ヒットのバチャータ
Phase II



バチャータの帝王
世界のバチャータブームをおこした2大バチャータキングは、Prince RoyceとこのRomeo Santos。Romeoは、バチャータの人気グループAventuraの元ボーカル。
El Cantanteの元歌はこっち
El Cantante
El Cantante

サルサのDIVA
Salsa Divas
Salsa Divas
Celia Cruz とLa India
泣いちゃうサルサ
Fabricando Fantasias
TITO NIEVES
ブログで紹介したCDリスト

「ブログで紹介した曲とCDリスト」

リンク & お気に入りブログ
姉妹ブログ
私のもう1つのブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

04月 | 2017年05月 | 06月
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -


ラテンCD

AMAZON サーチ

みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
RSSフィード
フリーエリア