AX

EL CANTANTE エルカンタンテ

映画 エルカンタンテ (EL CANTANTE)の日本での公開がはじまりました。もう見ましたか?

映画のオフィシャルサイトは 
「ココ」
映画の予告編も見られます。


サルサの帝王、Hector Lavoeの生涯を描いた映画で、サルサスターのMarc AnthonyがHectorを演じていて、奥さん役はMarcの実の奥さんであるジェニファー・ロペスがやっています。

サルサ界のトップシンガーと言えば、女はセリア・クルース、男はHector Lavoeとラティーノがいってました。
おいおい、トップシンガーって他にもいるだろ、と思う人もいるでしょうが、ラティーノには結構Hector Lavoeが人気です。
そのラティーノのお父さんやおじいさんの世代にとっては、大スター。

パパやおじいちゃんが、彼の歌を聴いてよく涙を流していたよ、よくレコードを聴いていたよ、という話がでます。

カリスマサルサシンガーといえば、Hector Lavoe です!



ところで、この映画ではMarc Anthonyが歌を歌っています。 コンサート中のHectorの独特なしぐさ(たとえば水を飲むとか歌い方とか)は、ちゃんとまねしています。
外見もどことなく似ています。

しかし、
この映画のMARCの歌、ラティーノスたちからこきおろされています。
You tube では、Hector の歌と、Marcが歌った歌と二つ並べて比較して、ぼろくそに書かれていました。
マーク・アンソニーだって現代のサルサトップスターなのに、そこまで言われたらかわいそう。擁護側は、マークはへクトルを尊敬しているからこそ、この映画を作ったのに…と弁護していました。


では、マーク・アンソニーが歌う 「エルカンタンテ(El Cantante)」。
映画のシーンから





次に へクトル・ラボーが歌う、同じ曲です。
もちろんこっちがオリジナル。







違いがわかりましたか?



マークアンソニーのCD

El Cantante
El Cantante
posted with amazlet at 10.01.29
Marc Anthony
Sony International (2007-07-24)





HECTORのCD。
これは私も持ってますが、ほんとにサルサの名盤です。必携!

El Cantante
El Cantante
posted with amazlet at 10.01.29
Héctor Lavoe
Fania / Umgd (2007-07-03)



この映画のDVDは

エル・カンタンテ 熱情のサルサ [DVD]
ワーナー・ホーム・ビデオ (2010-02-10)

関連記事

この記事へのコメント

おっと!
良い情報をありがとうございます。

この映画の公開を待っているうちに、公開日が来ているのを忘れてました。さっそく、見に行こうと思います。

マークアンソニーってラテン諸国でも、国によって大好き人間の多い国と、そうでもない国と別れるみたいですね。

僕の知人は、マーク大好き人間ばかりでした。
Re: タイトルなし
コメントありがとうございます。
実は私もまだ見にいってないんですよ。。。
ヴィクトル マニュエルも出てるそうだしぜひ見たいんですけどね。
マルクって国によって評価が分かれるんですか、それは知りませんでした。
マルク好きなラティーノも、Hectorと比べるとマルクには無理っていいます。
あんなカリスマな人と比べられたら、マルクもかわいそうですよね。

コメントの投稿

非公開コメント

● ブログ内の英訳/スペイン語訳(歌詞の和訳等)の無断転載禁止
● キュレーションサイト(naverまとめ含む)による転載やぱくりは禁止




【【【 おすすめラテンファッションとグッズ 】】】

【ラテンファッション レディース】
ラテンファッション
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ ブラジルジーンズ ブラジルワンピ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
サルサシューズ サルサシューズ ブラジルオールインワン


【ラテン メンズ ファッション&グッズ】
ラテンメンズ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ キューバTシャツ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルの制汗剤 ペルーのピスコ(酒)
TWITTER
ブログの更新はときどきですが、ツイッターでは毎日ラテン等についてつぶやいてます 笑
おすすめCD紹介 ↓
下記に私のおすすめCDを紹介(iTunesも)。クラブでいつもかかる曲ばかり。ブログ内で書いてるので上記の検索欄で検索して試聴してね ↓ ↓ ↓

ワイルドスピード8
J Balvin 最新アルバム
Energa
J. Balvin


Pitbullの新作
バチャータのプリンス・ロイス新作
Five
Prince Royce


marc anthony大ヒットアルバム
これに入ってるのサルサ曲「vivir mi vida」も世界で大ヒット。Marc Anthonyはラテン界の帝王的存在。
大ブレイクのMALUMA
DANZA KUDUROはこれ!
Don Omar Presents Mto2: New Generation
レゲトンのNicky Jam
J Balvinとあわせていま人気のレゲトン歌手がNicky Jam。彼のベストアルバムです
エンリケ・イグレシアス
エンリケ・イグレシアスの大ヒット曲「Bailando (バイランド)」(ft. Gente de Zona) が入ったアルバム
ルイス・エンリケのロマンチックサルサ
yo no se mañanaが流行ったルイス・エンリケの新しいアルバム。踊りやすいロマンチックサルサがいっぱい
Daddy Yankee ヒットアルバム
レゲトン J Balvin
ここ1-2年世界中で超ヒットしてるレゲトンがコロンビアのJ Balvin。音楽賞を総ナメにしました。
大ヒットのバチャータ
Phase II



バチャータの帝王
世界のバチャータブームをおこした2大バチャータキングは、Prince RoyceとこのRomeo Santos。Romeoは、バチャータの人気グループAventuraの元ボーカル。
El Cantanteの元歌はこっち
El Cantante
El Cantante

サルサのDIVA
Salsa Divas
Salsa Divas
Celia Cruz とLa India
泣いちゃうサルサ
Fabricando Fantasias
TITO NIEVES
ブログで紹介したCDリスト

「ブログで紹介した曲とCDリスト」

リンク & お気に入りブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2017年10月 | 11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


ラテンCD

AMAZON サーチ

みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
RSSフィード
フリーエリア