AX

コルマドでダンス

ドミニカ人たちが、「今夜はBAR(バール)に一緒に行こう」というので、
「ダンスできるの?」 (← 私にとってはここがポイント 笑)   ときいたら、
「できるよ。 踊れるBAR」 というので、ついていきました。

行ってみてびっくり。。。。

ただの雑貨屋でした。
シャンプーとかせっけんとかジュースを売ってる汚い商店。

店の開いてるスペースにイスがおいてあって、商店で売ってるビールやジュース、軽食を買って食べることができます。

私たちは、ビールと、ドミニカのごはん(バナナのフライと スペアリブのグリル)を食べました。


まわりもみんなドミニカ人たちなので、自然とお互いに「元気?」とかしゃべったりする。

店内にかかってる曲はもちろん、      バチャータ オンリー。。。。


1時間経過しても、2時間経過してもずっとその調子なので、 「クラブ行くって言ったじゃん? 誰も踊ってないし、ここたんなる雑貨屋じゃん」って私が言ったら、 「あー、確かにクラブではないけど、たまーに踊ってる人もいるよ」と言ってました。



あとでネットでドミニカのサイトを見ていたら、ドミニカ在住の日本人のサイトに、ドミニカにはコルマドという商店があって、お酒やジュース、雑貨を売ってるコンビニみたいなもの。 その店の外にはイスが並べてあって、みんなイスに座って飲み食いしながらずーっとおしゃべりしてる、とありました。

「(ドミニカでは)、ディスコなどの特別な場所ではなくてもColmado(食料・雑貨店・酒屋の混ざったようなお店)ではいつも音楽がかかっていますから、週末の夜など、人がたくさん入って盛り上がってくると、こんなところでも踊りはじめたりします。」
(http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/4672/musica.html  のブログ参照)


それを見て、あーーーー、きっとこれだ! と思いました。

日本では近所などがうるさいから、いすを外に並べて大声でしゃべったり踊ったりすることはできないから、店内でちょっとだけイートインの形をとってるんでしょうね。


you tubeで検索してみたら、colmado (コルマド)というのででてきました。
どうやら夜中もずっとコルマドのところでみんな飲み食いしながらおしゃべりしたり、踊ったりしてるみたいです。

楽しそう♪

お店の外でオープンエアで、わいわいと楽しめるなんていいな~。
日本ではそういうのがないけど、でも昔は日本も商店にみんな集まってきて夕涼みしたりおしゃべりしたりしてましたよね。

クラブにあえて行くんじゃなくて、こういう感じが私は大好きです。
こんなところで、ダンス踊れたら楽しいだろうな~。


ドミニカの首都、サントドミンゴにあるコルマドの土曜日の夜。
説明によると、
「People just sit outside, have a few drinks and party, no need to worry about neighbors calling the police because of the loud music. (みんな外に座って、飲みながらパーティをしている。大音響で音楽をかけても、近所が警察をよぶ心配もない)





店内でも店外でも踊れるよ。

商店の中で踊ってるのは、他の中南米の国では見た事ないです。













関連記事

この記事へのコメント

報告☆
sunday latino行ってきました!hip hop好きの友達たち(私はhip hop→レゲトン→サルサってかんじです)と行ってきました。明日仕事なのではやめに切り上げましたが、踊りまくってきましたよ^^ホント楽しかったです☆ドリンクも安くて、酔っぱらってたくさん踊れてご機嫌です。felizさんのおかげですね~!

ドミニカ人楽しそうだなぁ。日本にもこういう文化がもっと広がればいいな。
これからも更新、楽しみにしてます^^
よかったです!
よかった~。
楽しかったんですね。
うんうん、あのイベントだったら、サルサ好きの人じゃなくて、hiphopの子のほうが楽しめると思います。
私が行ったときはhiphop系の子たちばっかりだったけど、フレンドリーで手招きされてみんな輪になって一緒に踊ったりしてわきあいあいでした。
ロスカリのライブもありますしね。ドリンク500円だし。
もうちょっとhiphopよりレゲトン増やしてほしいかな。。。と思ったけど、このまえロスカリのメンバーが「このまえはhiphopが多すぎた…」と言ってたので、昨日はもう少しレゲトンが多かったかな?

ドミニカのこういう感じいいですよね~。日本もこういうところがあったらいいと思うんだけど、周囲や警察がうるさいから不可能でしょうね…

コメントの投稿

非公開コメント

● ブログ内の英訳/スペイン語訳(歌詞の和訳等)の無断転載禁止
● キュレーションサイト(naverまとめ含む)による転載やぱくりは禁止




【【【 おすすめラテンファッションとグッズ 】】】

【ラテンファッション レディース】
ラテンファッション
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ ブラジルジーンズ ブラジルワンピ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
サルサシューズ サルサシューズ ブラジルオールインワン


【ラテン メンズ ファッション&グッズ】
ラテンメンズ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ キューバTシャツ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルの制汗剤 ペルーのピスコ(酒)
TWITTER
ブログの更新はときどきですが、ツイッターでは毎日ラテン等についてつぶやいてます 笑
おすすめCD紹介 ↓
下記に私のおすすめCDを紹介(iTunesも)。クラブでいつもかかる曲ばかり。ブログ内で書いてるので上記の検索欄で検索して試聴してね ↓ ↓ ↓

ワイルドスピード8
J Balvin 最新アルバム
Energa
J. Balvin


Pitbullの新作
バチャータのプリンス・ロイス新作
Five
Prince Royce


marc anthony大ヒットアルバム
これに入ってるのサルサ曲「vivir mi vida」も世界で大ヒット。Marc Anthonyはラテン界の帝王的存在。
大ブレイクのMALUMA
DANZA KUDUROはこれ!
Don Omar Presents Mto2: New Generation
レゲトンのNicky Jam
J Balvinとあわせていま人気のレゲトン歌手がNicky Jam。彼のベストアルバムです
エンリケ・イグレシアス
エンリケ・イグレシアスの大ヒット曲「Bailando (バイランド)」(ft. Gente de Zona) が入ったアルバム
ルイス・エンリケのロマンチックサルサ
yo no se mañanaが流行ったルイス・エンリケの新しいアルバム。踊りやすいロマンチックサルサがいっぱい
Daddy Yankee ヒットアルバム
レゲトン J Balvin
ここ1-2年世界中で超ヒットしてるレゲトンがコロンビアのJ Balvin。音楽賞を総ナメにしました。
大ヒットのバチャータ
Phase II



バチャータの帝王
世界のバチャータブームをおこした2大バチャータキングは、Prince RoyceとこのRomeo Santos。Romeoは、バチャータの人気グループAventuraの元ボーカル。
El Cantanteの元歌はこっち
El Cantante
El Cantante

サルサのDIVA
Salsa Divas
Salsa Divas
Celia Cruz とLa India
泣いちゃうサルサ
Fabricando Fantasias
TITO NIEVES
ブログで紹介したCDリスト

「ブログで紹介した曲とCDリスト」

リンク & お気に入りブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


ラテンCD

AMAZON サーチ

みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
RSSフィード
フリーエリア