Salsa in English

前回「大泣きしちゃうサルサ」で紹介した、TITO NIEVESは、全部英語で歌ったアルバムも出しています。

 

サルサ歌手にはラテンアメリカ系アメリカ人(USA国籍)の人も多く、このように英語で歌ったり、スペイン語と英語のMIXで歌うこともあります。

 

今日紹介する曲は、TITO NIEVESの「I'LL ALWAYS LOVE YOU」

タイトルで分かるように、サルサロマンチカ(ロマンチックなサルサ)です。

 

 

I’ll always love you for the rest of my days
You have won my heart and soul with your sweet and sexy ways

 

英語だから分かりやすいでしょう? (もし分からなかったら聞いてください。翻訳しますので)

スペイン語の歌だとなかなか歌詞を理解しながら踊るのは難しいですが、英語のサルサだと歌詞を味わいながら踊れるのがいいですね♪


 

私は「How do you keep the music playing 」っていうサルサの曲もだーい好きで、よく聴いてました。(この曲、すごいオススメ!)



♪ If we can be the best  lovers, yet be the best friends~ ♪

 

「I’ll always love you」、 とってもかわいくてロマンチックなサルサでしょう? ちょうど今の時期にぴったりかな 51

関連記事

この記事へのコメント

クリスマスっぽい
ロマンチックですね~。
そんな意味のある曲をプレゼントされたんなんてv-238
素敵です。
胸がキュ~ンとなっちゃう。
過去の
過去の話ですよ。。。 ← 今はあんまり思い出したくないです (>_<)

今後、ロマンチックな曲をプレゼントされたいです☆
私もこの曲は好きです。
この曲、いいですよねv-345
でもロマンチックすぎて・・・
スペイン語ののりで英語の歌詞を書いたんでしょうねぇ。
スペイン語ノリ
そうそう、スペイン語だとちょっとキザなことでもロマンチックすぎることでもOKなのに、英語や日本語で同じことを言われると歯が浮くことってありますねー。ラテン系の言葉ってロマンチックなシチュエーションに合ってるような気がする

コメントの投稿

非公開コメント

● ブログのリンクなしの記事内容の転載はご遠慮ください。 ● キュレーションサイト(naverまとめ含む)や動画サイトへの無断転載は禁止



ブログ内検索
このブログ内で知りたいことを検索してみてください
ブログ人気ランキング
人気ブログランキングに参加中

にほんブログ村 演劇ブログ サルサ・メレンゲへ
にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ
にほんブログ村

メールフォーム
私へメールを送りたい方はこちらで

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク & お気に入りブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2018年07月 | 08月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
RSSフィード
フリーエリア
twitter