AX

日本在住のベネズエラ人達から祖国の苦しみを伝えるメッセージビデオ(日本語)

7月5日南米ベネズエラは独立記念日でした。

普通は中南米で独立記念日といえば大きなお祭り。

しかし、ベネズエラは独立記念日を祝うお祭り気分の状態ではありませんでした。

マドゥロ大統領の独裁政治によって、ベネズエラは南米のリッチな産油国から没落。
権力者が富を握り、超インフレと貨幣価値の急落、飢餓でゴミを漁る人まで。医療品の不足で満足な治療が受けられない人が大勢。 隣国に逃げる人も急増。

反政府デモが3ヶ月続いてますが、警察や軍などの攻撃で90人以上の市民が死亡し多数負傷しています。


そんな祖国の惨状を悲しみ、日本に住むベネズエラ人達がビデオを作りました。

日本語の字幕もあるので、ぜひ見てみてください。6分以上のビデオです。

私はこれ見て涙が出ちゃいました。


幸せな日常だったベネズエラ。しかし独裁者が現れて生活は一変。祖国の人は苦しみ、自由の為に闘っている。


ベネズエラ人が望んでるのは、希望と自由がある社会で平和に暮らしたいということ。
すべての人に平等の機会がある社会で。
家族や友達と仲良く食卓を囲んで歓談し、フィエスタをして、自由に感じて歌って踊りたいだけ。
私達が一番求めてるのは、よろこび。心の喜び。

というところに特に感動しました。



日本にいるベネズエラ人達から、祖国ベネズエラのために日本と世界へメッセージ。


「VENEZUELA QUE TU VOZ SEA ESCUCHADA desde Japón y en todo rincón! 」








関連記事

この記事へのコメント

No title
 再び、ワールドトラベラーです。2008年7月の旅は、コロンビアとべネスエラのエンジェルフォールにも行ったので(とても素晴らしかった、ただしカラカスの市内観光はしていない)、昨今のべネスエラの状況は憂慮しています。「石油の呪い」とか「21世紀型社会主義の幻想」というテーマで書くと長くなりそうですが、確かなのは、政治家やマスコミ、大半のジャーナリストが言ってる事は、自己正当化や保身のためであり、ささやかな幸せと平和な日常を求める普通の人々の声や意見こそは、何よりも重く真実味がある、という事だと思います。
Re: No title
ベネズエラにも行かれたんですね。
ベネズエラはもうジャーナリストも数百人拘束されて言論や報道の自由もないし、一般人がスマホで撮影してても見つかったら捕まるし。現地取材してた海外メディアも攻撃されたりしたので、ニュースを読み解くのが難しいです。

日本に住んでるベネズエラ人で家族を残してきた人は離れ離れになってつらいですよね。
彼らがいうように、彼らが求めてるのは家族や恋人と楽しくご飯食べたり踊ったりするような平凡な毎日なんですよね。あの言葉をきいて胸が痛みました
No title
 上記の者です。野球界などにも、ベネソラーノの選手たちが何人かいますね。彼らは、あまり政治的な発言はしませんが、内心はどのような思いなのか・・

 私の旅行経験は、欧州、中東、アフリカ、オセアニア、南北アメリカ、全地域→110か国ほど周ったけど、その中でも中南米が一番、という位置づけでいます。これからも時々コメントしますので、中南米の魅力を伝えていって下さい。
Re: No title
確かに世界で活躍してる野球界やラテン音楽界の有名人はほとんど政治的な発言や抗議デモについて発言しませんよね。
ベネズエラに詳しい方によると、政権側についてる人か、もしくは政権に反感持ってても国に家族がいるから家族のために発言できない立場だそうです。
表立って発言し、ベネズエラに飛んで反政府デモに参加したのは人気シンガーのCHYNOとNACHO(元Chino y nacho)です。

コメントの投稿

非公開コメント


● ブログ内の英訳/スペイン語訳(歌詞の和訳等)の無断転載禁止
● キュレーションサイト(naverまとめ含む)による転載やぱくりは禁止




【【【 おすすめラテンファッションとグッズ 】】】

【ラテンファッション レディース】
ラテンファッション
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ ブラジルジーンズ ブラジルワンピ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
サルサシューズ サルサシューズ ブラジルオールインワン


【ラテン メンズ ファッション&グッズ】
ラテンメンズ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルジーンズ キューバTシャツ
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
ブラジルの制汗剤 ペルーのピスコ(酒)
TWITTER
ブログの更新はときどきですが、ツイッターでは毎日ラテン等についてつぶやいてます 笑
おすすめCD紹介 ↓
下記に私のおすすめCDを紹介(iTunesも)。クラブでいつもかかる曲ばかり。ブログ内で書いてるので上記の検索欄で検索して試聴してね ↓ ↓ ↓

ワイルドスピード8
J Balvin 最新アルバム
Energa
J. Balvin


Pitbullの新作
バチャータのプリンス・ロイス新作
Five
Prince Royce


marc anthony大ヒットアルバム
これに入ってるのサルサ曲「vivir mi vida」も世界で大ヒット。Marc Anthonyはラテン界の帝王的存在。
大ブレイクのMALUMA
DANZA KUDUROはこれ!
Don Omar Presents Mto2: New Generation
レゲトンのNicky Jam
J Balvinとあわせていま人気のレゲトン歌手がNicky Jam。彼のベストアルバムです
エンリケ・イグレシアス
エンリケ・イグレシアスの大ヒット曲「Bailando (バイランド)」(ft. Gente de Zona) が入ったアルバム
ルイス・エンリケのロマンチックサルサ
yo no se mañanaが流行ったルイス・エンリケの新しいアルバム。踊りやすいロマンチックサルサがいっぱい
Daddy Yankee ヒットアルバム
レゲトン J Balvin
ここ1-2年世界中で超ヒットしてるレゲトンがコロンビアのJ Balvin。音楽賞を総ナメにしました。
大ヒットのバチャータ
Phase II



バチャータの帝王
世界のバチャータブームをおこした2大バチャータキングは、Prince RoyceとこのRomeo Santos。Romeoは、バチャータの人気グループAventuraの元ボーカル。
El Cantanteの元歌はこっち
El Cantante
El Cantante

サルサのDIVA
Salsa Divas
Salsa Divas
Celia Cruz とLa India
泣いちゃうサルサ
Fabricando Fantasias
TITO NIEVES
ブログで紹介したCDリスト

「ブログで紹介した曲とCDリスト」

リンク & お気に入りブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2017年09月 | 10月
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


ラテンCD

AMAZON サーチ

みんなで投票
よく行くラテンクラブは? (複数回答OK)
RSSフィード
フリーエリア