Life and Dance in LATINO Style

アメリカＰＯＰＳ界の歌姫、ビヨンセのサルサです。

なかなかセクシーですね〜♪





彼女はいったいどういう人種なんだろうとふと気になったので調べてみたら、
アフリカ系アメリカ人、フランス人、ネイティブアメリカンの血をひいてるそうです。

余談ですが、ネイティブアメリカンの血をひく有名人って、
アンジェリーナ・ジョリー、　ジョニー・デップ　とかミステリアスやセクシーと言われる個性的な人いますね。


サルサバージョンは入ってないのですが




ＰＯＰＳのサルサバージョンけっこうあるので、これから別の曲も紹介していきます

今日過去の記事をチェックしていたら、また you tubeのビデオが削除されてたので、新しいビデオと置き換えました。
You tube はレコード会社などにしょっちゅう削除されてしまいます。

私が探してたのは、

Andy y Lucas 　の　Son de Amores　のサルサバージョンです。
前にここで紹介した、女の子への応援歌ね。

「wipe your tears and smile」で紹介


そしたら、その関連動画の彼らの曲で、よくクラブで聞く好きな歌を発見！
サルサバージョンで。。。
どっかで聞いたことありませんか。
彼らはなんかさわやかな好青年ですね。

ANDY Y LUCAS
「Tanto la Queria」




この曲が入ってるＣＤ

また前回の続きです。。。

ペルー人一家のおとうさんに収入がないことを心配してくださってありがとうございます。

でも実は私、その一家と音信不通になってしまって、いまどうしてるか分からないのです。

おとうさんは時給８００円のアルバイトしかなかったから、一家６人を支えるのは無理でしょうし、お母さんと子供二人は日本に帰ってこられても生活費払えないからペルーで待機してろと言ってました。

長男は将来やりたい仕事があって、そのために専門学校に行きたかったのですが、中学を出たあとの進学は難しいでしょう。中卒で終わるかもしれません。

彼らの唯一よかったことは、公団の古い団地にいるので家賃が安いこと。４０年以上前に大量生産されたよくあるふるーい公団です。でも信じられないくらい家賃が安い。
こういう公団は前はあんまり日本人が入居したがらなかったので、外国人が結構住んでました。（最近不況で倍率があがってるようですが）。


最初の話に戻りますが、私が見たＮＨＫのドキュメンタリーは　いちょう団地に住む子供たちのレポートでした。　その地域は外国人が多く、古い公団のいちょう団地も２０カ国以上の子供が住んでるのです。　学校もいろんな国の子供がたくさんいて、なかには日本語がうまく話せないので、日本語の特別授業を受ける子たちもいました。そのへんはサポートがしっかりしていて、ボランティアやＮＧＯの日本語の先生が放課後に教えていました。

日本語によるスピーチコンテストが大規模に開かれることになり、その学校では各国の移民の子供たちに自分のルーツを親に聞いて自分が思ったことを書くように指導したのです。

中国残留孤児の孫たちは、おばあちゃんが中国残留孤児で日本人だけど日本語を忘れてしまった。日本に一家できたけれど、お父さんとお母さんは中国語しか話せず、子供たちは日本で育ったから日本語しかできない。親と会話ができない。親が心配して長女を２年間中国の親戚に家に預けたら、中国語はできるようになったけど、今度は日本語や漢字を忘れてしまいました。

ベトナム難民の子供は、親からベトナム戦争の時代の話を聞いて、自分の両親がどんなにつらい目にあって逃れてきたか、その心の傷が今も深いことを知りました。この一家も親は日本語があまりできない。でも子供は日本で生まれていて日本語しか話せないし、ずっと自分は日本人だと思っていたそう。
お父さんもベトナムに比べて日本のほうが自由に生きられるから日本が好きだという。
自分も日本人としてこのまま日本で暮らしていきたい。
でも自分のルーツを知って、ベトナム人としてのアイデンティティもでてきたから、日本人とベトナム人、どっちとしてこれから生きていくのか、考えていきたいと思うというようなことを言ってました。

彼らは親や祖父母の経験や自分の民族の歴史やルーツを教えてもらって、両方の国の文化や自分のサングレ（血）を考えるようになりました。



でも私が前に例に出したペルー人一家は、日本で育った長男は自分がペルー人だということに誇りを持てず、隠そうとしてるようなのです。
お父さんはペルーに誇りを持ってるから、なんとかしてペルーの文化を知ってもらいたいし、スペイン語を話してもらってもっとコミュニケーションしたい。でも息子はそんなおやじをうざいと思ってるようです。

ペルー人には愛国心が強く、なにかにつけて「ペルーはすごい」「ペルーは一番！」「ペルーを愛してる」と言いまくる人が多いから、そういう４世の姿を見たらショックだと思います。

実際、長男に話しかけても避けられて、お父さんの友達（ペルー人）はかわいそうでした。

本当は長男をしばらくペルーにやってペルーのことを知ってもらうチャンスを作ろうと親は図ってましたが、不況でそれも無理になってしまった、ということです。


私の知り合いにいる、欧米人ハーフと違って、東アジア系ハーフの人はいじめられるからと、自分にアジアの血が流れてることを隠し通してる人もいます。「他の人に自分の実名を言わないで（国がばれるから）」、と口止めされたので私は言ってません。


日系人のことをガイジン出ていけとネットで書いてる人がいるけど、日系人は日本人ですよ。
（偽は別として）
日系４世も胸をはって、自分はラテンの血と日本の血が流れてると胸を張って楽しく生きていける社会になってほしいと思います。

昨日のつづきです。

日本で暮らす日系ラティーノの一家の話を昨日書きました。

それには後日談があります。

両親の計画としては一生懸命働いて、日本での教育とは別にラテンアメリカのことも知ってもらってスペイン語もおぼえてもらおうとがんばってました。

ところがその途中に不況になってしまって、お父さんが仕事をくびになってしまったのです。
しばらくは失業手当で暮らしてましたがそれもなくなりました。

お父さんは４０過ぎてるから、次の仕事はなかなか見つかりません。
お母さんは日系人で見た目もちょっと日本人ぽいけど、お父さんは純ペルー人。
日本語はコミュニケーションとれるくらい話せるけど、漢字も読めない。

今は日本人もハローワークにひしめいていて、ハローワークに行ってもまっさきに「日本人だって仕事ないのに外国人にまわってくるわけがない」と一喝されてしまいます。


ペルーに子供二人を連れて帰ってるお母さんも、ペルーから日本に帰ってこれなくなってしまいました。

子だくさんで仕事みつからなくて困ってるから、助けてやってくれないかと私たちに頼んできました。
漢字が読めなくてネットで仕事探せないということで、私もネットの求人サイトを探してあげました。
結局安いけれどアルバイトが見つかりました。
でも大家族を日本で養うようなお金ではありません。

昨日話した長男は、私立の専門学校に行きたいと言ってたのですが、授業料が高くて払えない、どうしようとお父さんは悩んでました。
かわいそうだけどあきらめさせるしかないだろうか、と相談されました。

あるだけの貯金は生活費に使っていたから、ペルーに帰るにも旅費もないし、家族はバラバラになってしまったし、これからどうやって日本で生きていくか悩みだらけ。

今日テレビのドキュメンタリーで、日本のある県の団地に住む子供たちについてやってました。
そこは外国人が多く住むエリアなので、その団地も何十カ国の人が住んでいるそうです。小学校も国際色豊か。

両親はベトナム難民として日本にきて、自分は日本で生まれた子。

中国残留孤児の孫。

ペルー人の子供などなど。。。

自分は日本で生まれたから日本語しか話せないのに、両親は日本語が話せないから、両親とコミュニケーションがとれなくて困ってるファミリーが多くありました。

自分は日本で生まれて日本しか知らないから、自分は日本人と思ってるけど、でも見た目からも外国人と言われるわけだし、親のルーツもある。両国の間で自分のアイデンティティが分からないと悩む子供たち。



私が知ってるペルー人一家。
お母さんは日系ペルー人で、ペルー人男性と結婚しました。
最初の子供が小さいころに日本に移住して、下の子供たちは日本で生まれました。
彼らが住んでる古い団地も、結構外国人が多かったです。

そこの長男は、物心ついたときから日本に住んでるので、日本語しか話せません。
しかもちょうど思春期。
たどたどしい日本語で一生懸命お父さんがコミュニケーションとろうとしますが、日本語が流暢じゃないお父さんに対してイライラしてる感じ。
お父さんが「学校はどうだ？」ときけば、漢字だらけの学校からのプリントを渡します。
お父さんは読めない。

他のペルー人がスペイン語で彼に話しかけても日本語でしか返事しない。
私は日本人だから、私にばかりくっついて話しかけてきます。

日系4世だから、彼は顔は日本人ぽく目も細いです。でも肌は浅黒い。
名前も2個なら日本の名前だけどミドルネームはスペイン語名です。
結構南米人が多いエリアではあるけど、それでいじめられたこともあるのかな。なんとなくラテンアメリカの自分のルーツを隠そう隠そうとしてる感じがします。

両親は悩んで、やっぱりペルーの文化やスペイン語を知ってほしいと思いました。
そこでお母さんは下の子2人を連れて、ペルーに一年間戻ってしまいました。
下の子二人にはスペイン語を覚えてほしいからです。お母さんはペルーのほうが楽しいようでなかなか戻ってきません。

長男も長期休みに、一人でペルーのおじいさんの家に旅行させました。
彼にどうだったか、と私がきいたら、「結構おもしろかった」と答えました。

でも彼にとってはあくまでも旅行であって、スペイン語も特におぼえませんでした。

自分の両親のカルチャーを見ないで、なるべく日本に同化しよう、自分は日本人だと思ってる感じがします。
それでお父さんはすっかり悩んでいます。


私の親戚にもハーフがいてアメリカに住んでるけど、日本ではガイジンっていわれるし、アメリカではアジア人っていわれると言ってました。　親は日本語話せるのに、彼らはぜんぜん話せない。日本のおばあちゃんとコミュニケーションできません。


日系ペルー人は、ブラジルの日系よりも迫害や差別が多かったそうで、ブラジルの日系よりも日本語を話せない人の割合が多い。
ペルーではchinoとか日本人と言われ、日本に来たら「ガイジン」といわれるし、不況で派遣切りされて国に帰れといわれます。

そういう日本でいったい彼はどういうふうに自己を確立してこれから生きていくんでしょう。
楽しみです。

Wisin y Yandel のYandelとTony Dize の　「permitame」。




飛行機で隣の席が超デブ！
最大の悲劇。

お尻がこっちまではみだして席がせまい…　ううううう。
しかもデブが居眠りしてこっちによかかってきた。

電車でよく居眠りしているデブによっかかられる私です。



でもだからって、ファーストのほうに歩いていってそっちに座っちゃうってとこがすごいですね。


歌の途中だけど、隣にいる自分の友達　（Tony Dize）を名前入りで紹介するとこだけ、ちゃんと声が入るのがおもしろい。

そしてその女性はYandelを誘って連れていく。


サーブするフライトアテンダントがまだ超セクシーで胸元あいてるミニワンピ。
えろえろ視線でＴＯＮYを誘惑。

ＴＯＮＹはそのスチュワーデスさんとトイレに消える。。。。


前になんかのアンケートで見ましたが、男性は飛行機で出会いがあってその女性と飛行機のトイレの中で…というシチュエーションを夢見てる人が意外と多いんだって。

じゃ、このビデオは世の中の男性の夢の具現化？？？

前にセクシーなビキニのお姉さんたちが車を洗ってくれるガソリンスタンドのビデオ（レゲトン）紹介したけど。



そして最後に。。。。。
このフライトの機長もフェロモン系。
すべてがセクシーおねえちゃんでございます。

本日のご搭乗をお楽しみいただけましたか？


この曲が入ってるＣＤ

ペルーのテレビのペルー版アメリカンアイドルみたいな？？？？　番組で、去年、電撃的シンガーが現れました。

チャンピオンになったのは、ちっちゃな女の子。


大人顔負けにこぶしをきかせてクンビアを歌います。

これ聴いて！




出だしから、　

ポルケェ〜〜〜、　ノー　コンテスタ〜〜〜〜ァァ　♪



おおおお。

しかも振りつきで、カメラ目線で流し目まで。
あなたいったい何歳なのよ？


あまりに衝撃的で、あっという間にペルーのお茶の間のアイドルになりました。

その名も　DAYAN NICOLE　。

ペルー人に言ったら、「なんでそんなの知ってるの？」ってびっくりされると思います。
あまりにコアすぎ。。。。笑



もともとこの歌を歌ってたのは、大人の女性です。

これはペルーですごい有名な曲。

pintura roja 　の　「el telefono」　という曲です。

このビデオは、クンビアのビデオにありがちな無意味にセクシーなおねーちゃんが踊るビデオです。
（しかもＴバックで）



この歌手は、このあと事故かなんかで若死にしたそうです。

ペルー人から聞いた話。
彼もこの曲が好きでいつも聞いてました。


ちなみに、　

porque no contestas?

というのは、「なぜ連絡くれないの？」

途中で、　Contesta, contesta por favor !!!! と悲痛な叫びが入ります。

これも「お願い! お願いだから、連絡ちょうだい！！！」


男の人と出会って彼は自分の電話番号を持ってるのに、ぜんぜん連絡をしてくれない。
ずっと電話を待ってるんです。
だから、タイトルが　El Telephono （電話）。

私はいつもこの曲を聞くと、

「電話かけてくれないってことは自分に興味がないってことなのに、そんな男の電話をずっと待つなんてばかみたい。　」って言ってしまいます。
自分に興味がない男を追っかけて、ずっと電話の前で待ってるなんて…。
そんな男はやめて、次ですよ、次！！

だってラティーノは、自分が興味がある女性にはしつこく連絡してきますから。
一日何十回でもね。
だから一回も連絡しないってことは、眼中ないってことでは。

曲は好きだけど、歌詞はやだな。。。

最近電車の中でよく聞いてるしぶいやつ。。。

それはVictor Manuelleです。

いつも聞いてるＭＰ３に入ってるから彼の曲は毎日聴いてるのは聴いてるしこのアルバムも前から持ってるんだけど、なぜか最近彼の曲がぐっとくるようになりました。
曲にもよるけど、なんか初秋の私の気持ちにぴったりのような？

この曲も今日、仕事帰りの満員電車の中で聞いた曲。
なかなかいいでしょう？

victor manuelle　　「 que habria sido de mi　」




この曲が入ったアルバム。
これを今日は全曲きいて、さらにもういちど好きな曲だけくりかえし聴きました。

この動画ですが、どっかのメディアが日本のサルサシーンについて取材してるようです。

この動画の説明書きはスペイン語で書いてあって、たぶん　20 years has passed since salsa introduced to Japan, Salsa has important place in Japanese community. ってな感じで書いてあるんだと思います（たぶんね…？）

そっか、もう２０年もたつんだー。
２０年前といえば、まだジュリアナ東京でお立ち台の時代では？　←　あ、ジュリアナよりも前の、ユーロビートのころかしら。




さて、この動画ですが、最初にエルカフェのエントランスがうつってますが、その次はエルカフェではなくてＳＵＤＡＤＡがでてきました。
編集失敗？


今回は絶対にＳＵＤＡＤＡの動画　笑。
内装やＳＵＤＡＤＡ常連さんでもわかりますが、最後のほうでＳＵＤＡＤＡのスタッフがうつったのでＳＵＤＡＤＡに間違いないです。　笑

ＳＵＤＡＤＡは金曜日にヒマグア先生のフリーレッスンがあります。
フリーといっても、１ドリンクつき１０００円とられるから、フリーといえるのかな？
このまえレッスン受けずに食事だけしたんだけど、それでも１０００円とられました。

ヒマグア先生のこの金曜日のレッスンとったことあるけど、普通はカウントだけでステップを教えてあとで音楽をつけますが、ヒマグア先生はカウントで教えない。
音楽はずっとかかってて、先生が踊ってるのを真似します。
それはすごくいいと思う。
でも、ぜんぜんステップとか教えてくれないで、一人で楽しんで踊っていて、途中でどっかにいってしまいます。
しょうがないから、みんな誰を見て踊ればいいのかきょろきょろしていて、一番前で踊ってる先生のアシスタントっぽい人を見て踊ってました。

先生はいろんな女の子のところにいっては、その女の子にからんで踊り、「イエーィ、カモーン、君はセクシーだね〜」などと言ってます。ときにはかなり密着してきてちょっとエッチ系入ってる？

とにかく音楽にノリノリで（どうやらＤＬＧが好きらしい）、自分が一番楽しんでる先生です。


動画は途中からエルカフェで行われたヒマグア先生のライブとパフォーマンスになりました。
ヒマグア先生がまじめにサルサ踊ってるのは初めて見ました。




うう、カメラをひいたり近づけたりずっと繰り返すから、ちょっと気持ち悪くなった。。。

私はモヒート大好きです。

キューバのカクテルで、ミントとライムが入ってるので気分もすっきりします。

ラテンクラブに行ったらとりあえずまずモヒート。

六本木のラテンクラブで一番人気なのは、El Cafe Latinoのモヒートかな？
エルカフェに来た人には、モヒート頼んでる人が多い。
ここはジョッキできます。


モヒート、家でも飲みたいよね〜。

ということで、モヒートのつくり方。

レシピと、作り方の動画を…。


　モヒートのつくりかた　


これはバカルディのサイトだから、バカルディを使えといってますが、他のホワイトラムでＯＫです。